真的是另一面

他们管警察叫“沙锅”,警察局长搞不懂为什么

有着一双招风耳的忧郁型青年“沙锅”

也搞不懂为什么:

为什么他们要这样对待在大桃树区辛苦巡逻、保护他们的自己

甚至当自己换下制服回家时蹲守在路上袭击自己

他们则说,他们砸东西,只是为了表达自己而已

除了砸东西,他们认为没有别的表达自己的方式

如果不是晚上这部《郊区的另一面》

我会带着下午的美轮美奂的诗意,听从智囊团的召唤

去继续看球

但是,我幸运地选择了逃球,选择了“另一面”

这真的是“另一面”,巴黎的另一面,诗意的另一面

这个叫做“大桃树”的区所在的蒙特伊,在巴黎东郊

(离发生骚乱的北郊应该不是很远吧我猜)

居民多是北非移民、阿拉伯裔移民,即通常所说的贫民区

青年们都没有受教育和工作的机会(也不愿工作)

都在街头聚众游荡,喧哗,砸东西、引爆电视、用玩具手枪对人射击

然后,被“沙锅”们按在墙上、车盖上搜身、查身份

这才是我要拍的那部记录电影

其紧张、嘈切、芜杂、随时要爆发的力量

把下午的《巴黎小手艺人》《当塞纳河和巴黎相遇》《美丽巴黎》等等

完全解构

以至于当我赶回家,也无心看荷兰塞黑的后半场

我放弃《伟大的梅里爱》

我要拍“另一面”——我在胡同里住过六年,我有这资格